«Heute würden wir ein solches Cover nicht mehr machen»

Die britische Internet Watch Foundation hat ihren Bann für die Wikipedia-Seite zum Scorpions-Album «Virgin Killer» aufgehoben. Die Band hat sich mittlerweile von ihrem eigenen Werk distanziert.

Stein des Anstosses: Das (hier zensierte) Plattencover.

Stein des Anstosses: Das (hier zensierte) Plattencover.

Artikel zum Thema

Die Sperrungsverfügung der Internet Watch Foundation (IWF) in England gegen die Online-Enzyklopädie Wikipedia ist beendet. Anlass war ein Plattencover der deutschen Rockband Scorpions aus dem Jahr 1976, das unter dem Titel «Virgin Killer» ein minderjähriges, nacktes Mädchen zeigt.

«Nachdem wir die lange Zeitspanne, in der diese Abbildung schon existiert und ihre weite Verbreitung abgewogen haben, haben wir entschieden, diese Website von unserer Liste zu nehmen», heisst es in der Stellungnahme der IWF.

Dafür droht dem Plattencover in Deutschland nachträglich die Indizierung als jugendgefährdend. Die Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter e.V. (FSM) hat eine Beschwerde an die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien weitergeleitet. Mittlerweile hat sich auch die Band zum Fall geäussert: «Heute würden wir so ein Cover nicht mehr machen. Kinderpornografie ist furchtbar. Damals aber waren die Zeiten andere, das war kein Thema», sagte Bandmitbegründer Rudolf Schenker der Zeitung «Neue Presse». (rek)

Erstellt: 10.12.2008, 17:12 Uhr

Meistgelesen in der Rubrik Digital

Apple als Volksdroge

TV Total

Orange, Sunrise oder Swisscom?

Mozillas grosser Wurf


Kadermarkt

ALPHA.CH: der online-Kadermarkt der Schweiz.

Jobsuche

Kaum wird irgendwo ein Job frei, ist er auf jobwinner.ch.

Nachhaltig abnehmen

Der BodyCoach hilft Ihnen, gesund und nachhaltig abzunehmen. [Alt-Text]

Kadermarkt

ALPHA.CH: der online-Kadermarkt der Schweiz.



© Tamedia AG 2010 Alle Rechte vorbehalten